Informativ auf die Behandlung der persönlichen Daten, art. 13 D.lgs. 196/2003,

Interessierte Gegenstände: Kunden.
GRAND HOTEL GARDONE in die Qualität von Inhaber von der Behandlung von Ihren persönlichen Daten, zu den Sinnen und für die Nachwirkungen des D.Lgs. 30 Juni 2003 Nr. 196 (' Kode in Stoff von Schutz der persönlichen' Daten, Nächster' Kode der Privatspähre', mit das anwesende es informiert Sie, daß es ihnen Regelung zitiert, sieht es den Schutz von den Leuten und anderen Gegenstände bezüglich der Behandlung der persönlichen Daten voraus und daß solche Behandlung zu den Anfängen von Korrektheit liceità Transparenz verliehen werden wird und von Schutz von Ihrer Zurückhaltung und Ihren Rechten.
Ihre persönlichen Daten werden in Vereinbarung zu den gesetzgebenden Anordnungen der Regelung behandelt werden auf ruft wieder und von den Verpflichtungen von Zurückhaltung daselbst vorgesehen.
Zweck von Behandlung: Ihre Daten werden besonders verbunden für Zweck zur Verwirklichung der folgenden Erfüllungen behandelt werden, entsprechend zu gesetzgebenden oder Vertrags Verpflichtungen:
. Verbindliche Erfüllungen für Gesetz ins Steuer und Buchungse Feld;. Leitung der streitigen Gerichtsbarkeit;. Leitung der Kundschaft.
Die Behandlung der funktionellen Daten für die Erledigung von solchen Verpflichtungen ist für eine korrekte Leitung von der Beziehung und ihrer Übertragung notwendig, es ist verbindlich, um die Zwecke auf geeignete zu verwirklichen. Der Inhaber macht desweiteren bekannt, daß das eventuelle nicht Mitteilung oder falsche Mitteilung, von einem der Auskünfte obbligatorie, es kann die Unmöglichkeit des Inhabers verursachen, die Übereinstimmung der gleichen Behandlung zu garantieren.
Zu den Zwecken der geeigneten Behandlung kann der Inhaber empfindliche bestimmten Daten zu den Sinnen vom Kode der Privatspähre erfahren, und besonders: religiöse Überzeugungen rassisch oder Volks Ursprünge gewesen von Gesundheit. Ihr Daten ist empfindlicher Gegenstand von Behandlung eng einzige jene sachbezogenen zur Verpflichtung, zu den Aufgaben oder den Zwecken auf beschreibt und sie werden im Respekt der verhaltenen Hinweise in den entsprechenden General Genehmigungen des Garanten behandelt werden.
Ihre persönlichen Daten können desweiteren, vorherig nach sein Zustimmung, für die folgenden Zwecke benutzt werden:
. Um zu unseren möglichen fördernden Tätigkeiten Auskünfte Vorsicht zu machen;
. Leitung der Qualität;. Zusendung von Auskünften Handels Straße E-mail oder sms.;
. Um Auskünfte auf künftige Handels Initiativen hin zu machen und auf Verkündigungen von neuen Produkten, Services und Angeboten von unserem Hotel
. Erhebung vom Grad von Befriedigung der Kundschaft;. Geschichtliche Rechnungsausstellung Kunden.
Die Übertragung der Daten ist für Sie wahlfreie Vorsicht zu den sopraindicate Zweck und ihr eventuelle Ablehnung zur Behandlung, es gefährdet die Fortsetzung von der Beziehung oder der Übereinstimmung der gleichen Behandlung nicht.
Beschaffenheit der Behandlung: seine persönlichen Daten in den folgenden Art und Weise:
. Vertrauen zu dritten von Operationen von Ausarbeitung. Behandlung zu Mittel von Rechenanlagen. manuelle Behandlung zu Mittel von Papier Archiven.
Jede Behandlung geschieht im Respekt der Beschaffenheiten von dem zu den artt. 11, 31 und folgend vom Kode der Privatspähre und durch die Adoption der vorgesehenen Sicherheits geringst Maße vom Disziplinaren Techniker (Allegato B).
Mitteilung: seine Daten werden bei unserem Sitz bewahrt werden und sie werden ausschließlich zu den kompetenten Gegenständen für die Erledigung der notwendigen Services zu einer korrekten Leitung von der Beziehung von lavoro,con Garantie von Schutz von den Rechten des Interessenten mitgeteilt haben.
Seine Daten werden nur ausdrücklich von persönlichem vom Inhaber befugt behandelt haben und besonders von den folgenden Kategorien von beauftragt Gegenständen: Abteilung Kuren. Saal Ristorante/Cucina. Abteilung bestimmt zu die Pläne. Reception, Segreteria, Amministrazione.
Seine Daten können zu dritten mitgeteilt haben, besonders zu:
. Berater und Freischaffende, in auch vereinigte Form;. Banken und Institute von Kredit;
. Institut Unterschrift Gesundheitliches Lokal ASL von Zugehörigkeit;
Verbreitung: seine persönlichen Daten werden nicht in keiner Art und Weise verbreitet werden.
Ordentlich: der Inhaber von der Behandlung der Daten zu den Sinnen des Gesetzes ist Graziella Cochis - Corso Zanardelli, 84 I-25083 Gardone Riviera (Bs) Lago di Garda Tel. +39(0)365 20261 Fax. +39(0)365 22695
Es hat Recht, vom Inhaber zur Behandlung die Löschung zu erhalten, die Mitteilung die Fortbildung die Rektifikation die Integration der persönlichen Daten, die sie Sie betreffen, sowie es kann im allgemeinen alle vom art vorgesehenen Rechte ausüben. 7 vom Kode der Privatspähre liefert in Nächste Kopie.

Ich bestimme Gesetzgebenden n.196/2003: Art. 7 - Zugriffsrecht zu den persönlichen Daten und anderen Rechte
1. Der Interessent hat Recht, die Bestätigung des Daseins zu erhalten oder weniger als persönliche Daten das sie ihn betreffen, selbst wenn noch nicht eingetragen, und ihr Mitteilung in verständliche Form.
2. Der Interessent hat Recht, den Hinweis zu erhalten:
zu, vom Ursprung der persönlichen Daten; b, von den Zwecken und der Beschaffenheit der Behandlung; c, von der bei vorgenommener Behandlung mit der Hilfe von elektronischen Geräten angewendeten Logik;
d, der identifizierten Enden ihr vom Inhaber, den Verantwortlichen und dem zu den Sinnen designierten Vertreter des Artikels 5, Absatz 2;
und, von den Gegenständen oder den Kategorien von Gegenständen, zu denen die persönlichen Daten sie mitgeteilt werden können, oder daß davon zu Kenntnis als designiert Vertreter im Gebiet vom Staat, Verantwortliche oder Beauftragte kommen kann.
3. Der Interessent hat Recht zu erhalten:
zu, die Fortbildung, die Rektifikation beziehungsweise, wenn es euch Interesse hat, die Integration der Daten;
b, die Löschung, die Verwandlung in anonyme Form oder der Block der in Verletzung von Gesetz behandelten Daten, inbegriffene jener, von deren nicht der Erhaltung er in Beziehung zu den Zwecken, für die die Daten sie aufgehoben wurden, notwendig ist, oder spät Abhandlungen;
c, das Attest der die Operationen von dem zu den Briefen zu, und b wurde Kenntnis gebracht, auch was ihren Inhalt betrifft, von diejenigen, zu denen die Daten sie mitgeteilt wurden, oder verbreitet, nimmt den Fall aus, in dessen solcher Erfüllung er sich als unmöglich erweist, oder es schließt offen bezüglich des eine Stelle von Mitteln unverhältnismäßig urheberrechtlichen Rechtes ein.
4. Der Interessent hat Recht, sich entgegenzustellen, in alles oder zum Teil:
zu, aus legitimen Gründen zur Behandlung der persönlichen Daten, die ihn betreffen, ancorché sachbezogenen zur Zweck der Sammlung;
b, zur Behandlung von persönlichen Daten, die sie ihn zu dünnen von Zusendung von Werbematerial oder direktem Verkauf betreffen, oder für die Ausführung von Forschungen von Markt oder Mitteilung es handelt le.